夜yè雨yǔ流liú如rú涧jiàn，春chūn风fēng响xiǎng似sì雷léi。

千qiān愁chóu芳fāng草cǎo远yuǎn，一yī笑xiào百bǎi花huā开kāi。

白bái发fā痴chī贪tān酒jiǔ，昏hūn眸móu懒lǎn上shàng台tái。

怀huái人rén不bù可kě见jiàn，应yìng棹zhào剡yǎn船chuán回huí。