西xī风fēng吹chuī破pò黑hēi貂diāo裘qiú，多duō少shǎo江jiāng山shān惜xī倦juàn游yóu。

红hóng叶yè已yǐ霜shuāng天tiān欲yù暮mù，绿lǜ蓑suō初chū雨yǔ客kè吟yín秋qiū。

人rén逢féng知zhī已yǐ无wú荣róng辱rǔ，事shì不bù萦yíng怀huái任rèn去qù留liú。

但dàn是shì菊jú花huā开kāi便biàn好hǎo，醉zuì中zhōng休xiū说shuō异yì乡xiāng愁chóu。