扁biǎn舟zhōu昔xī东dōng下xià，徒tú友yǒu却què西xī归guī。

久jiǔ客kè幸xìng无wú恙yàng，诸zhū公gōng皆jiē可kě依yī。

途tú穷qióng须xū暂zàn哭kū，鸟niǎo倦juàn不bù能néng飞fēi。

他tā日rì相xiāng寻xún地dì，江jiāng南nán一yī翠cuì微wēi。