行xíng人rén傍bàng衰shuāi柳liǔ，路lù向xiàng古gǔ河hé穷qióng。

桑sāng柘zhè田tián畴chóu美měi，渔yú商shāng市shì井jǐng通tōng。

薪xīn歌gē晚wǎn入rù浦pǔ，舟zhōu子zǐ夜yè乘chéng风fēng。

旅lǚ舍shè孤gū烟yān外wài，天tiān京jīng王wáng气qì中zhōng。

山shān川chuān许xǔ国guó近jìn，风fēng俗sú楚chǔ乡xiāng同tóng。

宿sù客kè鸡jī鸣míng起qǐ，驱qū车chē犹yóu更gèng东dōng。