老lǎo去qù知zhī心xīn更gèng有yǒu谁shuí，愁chóu将jiāng短duǎn发fā对duì花huā枝zhī。

花huā残cán更gèng发fā新xīn春chūn叶yè，发fā白bái空kōng垂chuí满mǎn面miàn丝sī。

纵zòng酒jiǔ放fàng歌gē怜lián往wǎng日rì，倚yǐ阑lán听tīng雁yàn立lì多duō时shí。

若ruò为wèi化huà得dé抟tuán风fēng翮hé，汗hàn漫màn东dōng西xī信xìn所suǒ之zhī。