长cháng夏xià园yuán林lín白bái昼zhòu闲xián，高gāo轩xuān留liú客kè雨yǔ漫màn山shān。

倾qīng壶hú竹zhú叶yè沉chén沉chén绿lǜ，落luò树shù杨yáng梅méi颗kē颗kē殷yīn。

槛kǎn外wài新xīn荷hé摇yáo水shuǐ佩pèi，檐yán前qián弱ruò柳liǔ舞wǔ风fēng鬟huán。

醉zuì来lái带dài月yuè浮fú舟zhōu去qù，忘wàng却què尘chén埃āi世shì路lù艰jiān。